30 Ekim 2013 Çarşamba

Midi Skirts - SS14 Fashion Weeks Runaways


After along break we can continue to looking closer on spring/summer 2014 fashion weeks runaways. This time we are focusing on midi skirts. Pencil skirts, full skirts or 60's style midi skirts all of them going to place mini skirts. I added some inspirational photos from SS14 fahionweeks runaways. After these source of ispiration i am really eager to wear midi skirst on this autumn/winter season!! -even i am a tiny woman :)-

Uzun bir aradan sonra ilkbahar/yaz 2014 moda haftaları defilelerine yakından bakmaya devam ediyoruz. Bu sefer gözümüze çarpanlar midi boyda etekler. Kalem ya da 60'lar tarzı kabarık ve hatta uçuşan midi etekler minilerin yerine göz dikmiş gibi! Sizin için 2014 ilkbahar/yaz showlarından bazı fotoğraflar ekledim; ben bu ilhamdan sonra sonbahar-kış sezonunda dahi -her ne kadar a tiny woman olsamda :)- midi etek giymek için sabırsızlanıyorum!!






Photos from style.com

25 Ekim 2013 Cuma

Sisters Mix and Match


Hello everybody and happy friday!! Today i am sharing my second shoots from my parents summer house at Didim as i told before on my last post. We were really enjoy as a family while shooting with my sister. With these photos i have a chance to introduce my baby sister Gülce. I know she is really tall but she is my only little baby sister.(i am 12 years older than her)
These shoots are about mixing and matching prints and shapes which is a going on even now on trend from last summer and also which i really really love so much and made a board on Pinterest about it!
Anyway we loved shoot and these photos i hope you like too.
Happy weekends!!

Herkese merhaba ve mutlu cumalar!! Bugün daha önceki postumda bahsettim üzere ailemin yazlığında Didim'de gerçekleştirdiğimiz ikinci çekimi paylaşıyorum sizinle. Kardeşimle birlikte bu çekimi yaparken ailecek çok ama çok eğlendik. Fotoğraflar kadar çekim arkası da çok güzeldi!! İşte benim küçük kardeşim Gülce ile de bu vesile ile tanışmış oldunuz. Kendisinin benden bu kadar uzun olduğuna bakmayın benim minik minicik bitanecik kardeşimdir. (aramızdaki yaş farkı 12!!) 
Bu çekimi, geçen yaz sezonundan  bu yana devam eden ve çok ama çok sevdiğim hatta üzerine Pinterest'te bir tablo oluşturduğum; şekilleri ve desenleri karıştırarak eşleştirme olarak Türkçe'ye çevirebileceğim trend üzerine yaptık. Biz çok sevdik ve gerçekten çok eğlendik umarım siz de beğenirsiniz.
Güzel bir hafta sonu geçirmeniz dileğiyle!!

Bengü > Gömlek/Shirt - Mango 
                  ŞortEtek/Skort - Bershka
                         Ayakkabı/Sneakers - Converse

Gülce > Gömlek/Shirt - Koton 
                  ŞortEtek/Skort - Bershka
                          Ayakkabı/Sneakers - Converse


                         

























 yes for selfies :))


3 Ekim 2013 Perşembe

Sheer Tops and Others - SS14 Fashion Weeks Runaways



Spring/Summer 2014 New York, London, Milan, Paris fashion weeks are officially over. How i wish to be in these citys and watch these shows. Maybe next year (years!)
Before İstanbul Fashion Week starts i want to share my closer looks and analysis on spring/summer 2014 trends via runaways. 
Here i start with sheers on runaway. I really saw so many sheers on runaway especially sheer shirts. İf you have a sheer shirt in your wardrobe already it is going to be very precious in spring-sumer 2014 season.

New York, London, Milan, Paris İlkbahar/Yaz 2014 moda haftaları resmi olarak sona ermiş bulunuyor. O şehirleri gidip şovları izlemeyi ne kadar çok isterdim. Belki seneye ya da diğer senelere! 
İstanbul Moda Haftası başlamadan önce New York, London, Milan, Paris İlkbahar/Yaz 2014 defilelerine daha yakından bakmak ve analizlerimi sizinle paylaşmak istedim.
İlk olarak defilelerdeki tül saydam kumaşın çok fazla kullanıldığı dikkatimi çekti. Çok fazla tül gömlek,bluz gördüğümü söyleyebilirim. Aynı şekilde desenli ya da düz tül saydam kumaşlar başka başka parçalarda da kullanılmış. Eğer tül saydam kumaştan bir bluza, gömleğe ya da eteğe sahipseniz bu ilkbahar-yaz döneminde çok değerli parçalar haline geleceğini söyleye bilirim.


Sheer stripes shirts with patterned or not are  one of the pieses we going to see alot spring-summer 2014 season. They coould be very lovely alternative to crop tops. Because we all know that crop tops not going any where at SS14 season which i will make a post about that too.

Tül transparan çizgili bluzlar 2014 ilkbahar/yaz sezonunda çokça göreceğimiz parçalardan. Bu yıl parlayan ve kesinlikle gelecek yıl ilkbahar yaz sezonunda da devam edecek olan kısa göbeği açıkta bırakan (crop top) trendine güzel bir alternatif de olabilir. Crop top sadece sokak modasında değil SS14 sezonu defilelerinde bolca gördüğümüz bir parça oldu. (bununla ilgli postum da yakında geliyor!!)


These loose sheer sleeves made outfits more romantic than ever and SS14 season might be the perfect time to be more romantic.

Tül bol kollar sizi çok daha romantik gösterecek parçalar ve SS14 sezonu daha romantik görünmek için tam zamanı olabilir.


SS14 season is going to be the shining of sheer season. We can even see sheer sweaters and jackets too.

SS14 sezonu kesinlikle tül transparan kumaşın parladığı bir sezon olacak. Sadece bluzlar değil sweatlerde ve ceketlerde de tül etkisi var.


For this SS14 season designers used all thype of sheer in a shirt. This means it will be many diffrent shirts and many differents outfits for spring summer.

SS14 sezonunda modacıların tül transparan kumaşını bluzlarda çeşitli şekillerde kullandığını görebiliyoruz. Bu da demek oluyor ki 2014 ilkbahar-yaz'ın da çok çeşitli tül kumaş bluzlar göreceğiz anlamına geliyor.


And ofcourse classic button ups  are going to sheer too. We wiil use them very versatile as well. I dream about diffent coloured button ups especially in pastels or bright colours; you can bright up a outfit with them.

Ve tabi ki klasik gömlekler de transparan tül kumaştan yapılmış. Bu gömleklerin canlı renklerde ya da pastel tonlarında olanlarını hayal ediyorum; kesinlikle kombini canlandıracak parçalar olur.


Again sheer shirts in diffrent shapes for SS14
Yine değişik şekillerde tül bluzlar SS14 sezonu defilelerinde.


 Sheer skirts are also very trendy in SS14 runaway. I am really really love them. I adore Valentino's skirts, i hope to wear that kind of skirts in 2014 spring-summer.

Tül etekler de SS14 sezonu için trend bir parça. Valentino'nun eteklerine gerçekten tek kelimeyle bayıldım.  2014 ilkbahar/yaz'ında bu tarz etekler giymeyi çok istiyorum.



Season SS14 will show us not only sheer shirts, button ups or skirts but also pants, coats, dresses and jump suits too.

SS14 sezonu defilelerinde sadece tül bluz, gömlek ve etek değil ayrıca tül palto, elbise ve tulumlar da gördük.

My closer look to runawas and SS14 trends will be continue!! Stay tuned, and have good day!!
SS14 defilelerine birlikte yakında bakmaya ve sezon trendlerini incelemeye devam edeceğim. Bence kaçırmayın, beklemede kalın ve güzel bir gün geçirin!!


Photos/Fotoğraflar from style.com and oliviapalermo.com

28 Eylül 2013 Cumartesi

BACK TO SCHOOL - DENIM DUNGAREE DRESS



I have to make a back to school outfit before september ended. Even though my relation with school was ended few years ago after i saw Prada's SS14 runway these socks made me want to wear them again. And this dungaree denim dress from www.sustilo.com (its on sale now!!) is perfect for my back to school outfit to match with my knee high socks.


Eylül ayı bitiyor olmasına karşın sonbaharı yeni yeni hissedebiliyoruz amaaa eylül bitmeden bir okula dönüş kombini yapmasam olmazdı. Son bir kaç yıldır eylül ayı benim için okula dönüş mevsimi olmaktan çıkmış olsa bile Prada'nın SS14 defilesindeki çorapları gördükten sonra ben de tekrar giymek istedim. www.sustilo.com un (şu anda indirimde!!) bu tulum kot elbisesi okula dönüş kombinim ve diz üstü çoraplarım için en güzeli.


Kot Tulum Elbise/Denim Dungaree Dress - www.sustilo.com
Çanta/Back Pack - Eastpack
Ayakkabılar/Sneakers - Asos